22.06.2020
Temat: Ustny egzamin maturalny z języka rosyjskiego.
Dziś omówimy ustny egzamin maturalny z języka obcego. Zapoznajcie się z informacjami poniżej i obejrzyjcie nagranie:
Egzamin ma formę rozmowy zdającego z egzaminatorem obserwowanej przez drugiego nauczyciela, który nie bierze aktywnego udziału w rozmowie. Zestaw składa się z 3 zadań i zawiera polecenia w języku polskim do zadań 1. i 3. oraz materiał ikonograficzny (ilustracje) do zadań 2. i 3.
Czynności organizacyjne
Po wejściu do sali egzaminacyjnej zdający wita się oraz przedstawia się w języku rosyjskim. Losuje zestaw, przekazuje go egzaminatorowi na chwilę.Po wylosowaniu zestawu zdający przystępuje do egzaminu.Nie przewidziano dodatkowego czasu do zapoznania się z treścią całego zestawu przed odpowiedzią. Zdający realizuje zadania po kolei i nie ma możliwości powrotu do zadań.
Egzaminator mówi do zdającego w języku rosyjskim. Jeśli zdający rezygnuje z wykonania zadania egzaminator informuje go w języku polskim iż nie ma możliwości powrotu do zadania.
Rozmowa wstępna – ok. 2 minut
Egzaminujący zadaje zdającemu kilka pytań związanych z jego życiem i zainteresowaniami.Lista pytań jest wyłącznie w zestawie egzaminującego.Pytania są z innych działów niż zadania w zestawie.Ilość zadanych pytań uzależniona jest od udzielanych odpowiedzi. Uczeń odpowiadający krótko otrzyma więcej pytań.Rozmowa powinna trwać 2 minuty.
Zadanie 1
Rozmowa z odgrywaniem roli (maks. 3 minuty, wliczając czas na zapoznanie się z treścią zadania)
Zdający ma 30 sekund na zapoznanie się z poleceniem.W trakcie rozmowy musi odnieść się do 4 elementów wskazanych w poleceniu (tzw. chmurek) i rozwinąć swoją wypowiedź. Egzaminator wciela się w rolę wskazaną w poleceniu (np. koleżanki, kolegi) więc zwracać należy się do niego wówczas jak do koleżanki lub kolegi. Istotne jest aby zdający w sposób odpowiedni reagował na wypowiedzi Egzaminującego ponieważ on w swoim zestawie ma pewne wskazówki np. ma się z nami nie zgodzić w jakiejś kwestii, poprosić o dokładniejsze wyjaśnienie, zaproponować inne rozwiązanie.
Zadanie 2
Opis ilustracji i odpowiedzi na trzy pytania – maks. 4 minuty
Zdający opisuje ilustrację. W opisie powinien określić miejsce, osoby oraz wykonywane przez nie czynności. Następnie odpowiada na trzy pytania związane z tematyką ilustracji, które zamieszczone są wyłącznie w zestawie egzaminatora. Należy dokładnie słuchać pytania, ponieważ odpowiedzieć powinno się pełnym zdaniem. Nie ograniczamy się do jednozdaniowych, zdawkowych wypowiedzi. Może zdarzyć się tak, że zdający podczas opisu ilustracji odpowie już na pytanie więc egzaminator mu go nie zada.
Zadanie 3
Wypowiedź na podstawie materiału stymulującego i odpowiedzi na dwa pytania – maks. 5 minut (wliczając czas na zapoznanie się z treścią zadania). Zdający ma około 1 minuty na zapoznanie się z materiałem stymulującym. Zdający: wybiera element z materiału stymulującego, który – jego zdaniem – najlepiej spełnia warunki wskazane w poleceniu i uzasadnia swoją decyzję; wyjaśnia dlaczego odrzuca pozostałe elementy; odpowiada na dwa pytania (egzaminator wybiera spośród 4) związane z tematyką materiału i zamieszczone są wyłącznie w zestawie egzaminującego. Zdający nie ogranicza się do jednozdaniowych, zdawkowych wypowiedzi.
OCENA
Sprawność komunikacyjna – od 0 do 6 pkt, oceniana w każdym zadaniu osobno (maksymalnie 18 pkt)
Zakres struktur leksykalno – gramatycznych – od 0 do 4 pkt, oceniany w całej wypowiedzi zdającego
Poprawność struktur leksykalno – gramatycznych – od 0 do 4 pkt, oceniana w całej wypowiedzi zdającego
Wymowa – od 0 do 2 pkt, oceniana w całej wypowiedzi zdającego
Płynność wypowiedzi – od 0 do 2 pkt, oceniana w całej wypowiedzi zdającego
RAZEM – 30 PKT
EGZAMIN ZDANY – 9 PKT (30%)
Obejrzyjcie nagranie z przebiegu ustnego egzaminu maturalnego z języka rosyjskiego przygotowane przez wydawnictwo PWN:
Więcej informacji znajdziecie w informatorze: strony 11 -13 – charakterystyka części ustnej, ogólne zasady oceniania części ustnej, kryteria oceniania wypowiedzi ustnych; na str. 35 – 46 znajdziecie przykładowe zestawy zadań w wersji dla zdającego oraz egzaminującego.
Informator
https://cke.gov.pl/images/_EGZAMIN_MATURALNY_OD_2015/Informatory/2015/Jezyk-rosyjski.pdf
Piszcie przez dziennik lub na adres: radkowska.zsckrjablon@gmail.com
Pozdrawiam, Urszula Rądkowska