03.04.2020
Temat: Krystyna ma urodziny.
1.Wprowadzenie słownictwa związanego ze składaniem życzeń z różnych okazji.
Dziś nauczymy się składać życzenia z różnych okazji. Na początku obejrzyjcie krótkie życzenia na rosyjskich stronach internetowych:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=15&v=9FqBJILuK9o&feature=emb_title
https://ok.ru/video/496521253303https://www.youtube.com/watch?time_continue=39&v=cNYVsZAOJpQ&feature=emb_title
2.Czytanie dialogów i odpowiedzi na pytania.
Do tematu przygotowałam prezentację. Na slajdzie 2 i 3 znajdziecie krótkie dialogi a także słowniczek do tekstu. Przeczytajcie je proszę i postarajcie się odpowiedzieć na pytania.
PREZENTACJA Życzenia – prezentacja
3.Wprowadzenie odmiany czasownika „składać życzenia” (поздравлять).
Поздравлять (кого? с чем?) – składać życzenia (komu? z jakiej okazji?), gratulować
Ten czasownik łączy się z innym pytaniem niż w języku polskim(кого?). Jest to pytanie biernika więc zaimki osobowe, rzeczowniki muszą być w tym przypadku. Przykłady znajdziecie na slajdzie nr 5, tam również jest odmiana czasownika w czasie teraźniejszym. Powtarzajcie ją głośno i zapiszcie. Czasownik ten należy do koniugacji 1, której końcówki już doskonale znacie.
Na slajdzie nr 6 znajdziecie formy zaimków osobowych oraz rzeczowników w bierniku a także przykłady świąt i wydarzeń (wraz z tłumaczeniem na język polski), z okazji których składamy życzenia i gratulacje. Przepiszcie wszystkie wyrażenia i postarajcie się zapamiętać.
4.Wprowadzenie odmiany czasownika „życzyć” (желать).
Ten czasownik odpowiada na pytanie – komu? (кому?) więc zaimki osobowe oraz rzeczowniki wstawiamy w celowniku.
Odmianę czasownika w czasie teraźniejszym znajdziecie na slajdzie nr 7. Przepiszcie ją i powtórzcie. Czasownik ten należy również do koniugacji 1. Na slajdzie nr 8 znajdują się formy zaimków osobowych w celowniku oraz niektórych rzeczowników. Znajdziecie tam również przykłady wyrażeń czego życzymy ( z tłumaczeniem na język polski). Przepiszcie i postarajcie się powtórzyć.
5.Ćwiczenie odmian czasowników oraz składania życzeń.
Na slajdzie 9 są odmiany obydwu czasowników. Powtórzcie je jeszcze raz. Przeczytajcie życzenia na slajdzie 10 i postarajcie się odpowiedzieć kto złożył życzenia i czego życzył?
Na slajdzie 11 są przykłady zdań po rosyjsku. Postarajcie się je ustnie przetłumaczyć na język polski.
Postarajcie się napisać jedne życzenia po rosyjsku. Pomogą ci w tym polecenia na slajdzie 12. Wybierzcie jedną spośród podanych propozycji. Zróbcie zdjęcie zapisanych życzeń i przyślijcie na adres radkowska.zsckrjablon@gmail.com
W treści wiadomości lub tytule napiszcie imię, nazwisko i klasę.
Zdjęcie będzie potwierdzeniem waszego uczestnictwa w lekcji. Otrzymacie plusy z aktywności, które zostaną doliczone do zebranych już wcześniej.
Możecie do mnie pisać na dzienniku bądź na wskazany wcześniej adres.
Miłej pracy!
Urszula Rądkowska